« 無料先生質問コーナー(4)<関係代名詞を完璧に使いこなせ!> | トップページ | 無料先生(26)(TOEIC990満点・東大レベル)<青山・中央大学の間違い問題!> »

2006年7月12日 (水)

無料先生(25)(TOEIC990満点・東大レベル)<上智大学の間違い問題!>

今晩は、無料先生第25回です。


最近急激にアクセス数が増えています。

ますます多くの方にクリックして頂いています。

嬉しいです!! →人気ブログランキング


今回も、禁断に触れます。

登場するのは一流の私立大学、

上智大学の実際の入試問題です。

過去実際に出た問題の「間違い」を指摘します。

また、今後も中央や青山学院大学など、次々に増やしていきます。

出題者には受験生への影響の大きさを考え、

反省・改善していただきたいと思います。


上智大学

Charlie Chaplin movies always put me in a ( ) mood.

a.gloomy b.jolly c.harsh d.haggard

aでもdでも通じてしまいます。

しかも表現自体が古臭い。

どうしようもない間違い問題です。


上智大学

'Why did he read so loudly?'

'He read aloud so that we ( ) hear him.'

a.had b.can c.might d.ought

解答のmightでは古めかしく、このような会話では使いません。

couldかwouldを使うでしょう。でも、選択肢にありません。。

さらにこの大学は!

aloud(声に出す)とloudly(大きい声で)の意味を同じだと勘違いしています。

そもそもこの会話は、同じことを繰り返していて不自然ですよね?

皆さん、ちなみに、会話のときの「"」クォーテーションマークは、

アメリカでは""

イギリスでは''

を使うのですよ?これはイギリス英語ということが分かりますね。


上智大学

( ) there sould be no secrets.

a.As we are friends, b.In us friends, c.Between friends, d.For friends like us,

aでもcでもdでも通じる。

旺文社はaを正解としていて、

河合塾と赤本はcにしている。

dでも可能だ。

受験生はどうしたら良いのだ。。


上智大学

He is as big as a ( ).

a.puppy b.kitten c.whale d.tiger e.mouse

笑いが止まらない。

cを意図しただろうが、人間には使わないだろう。

dでもよい。

赤ちゃんだったらどうだろうか?

もはや答えは決まらない。


参考文献:

『これでいいのか大学入試英語上』

『これでいいのか大学入試英語下』


無料先生第25回はここまでです。


!そして、今あなたからのコメントを受け付け中です!

何でも聞いてくださって結構です。

英語の質問、文法、勉強法、受験、TOEIC、感想、なんでもどうぞ。

下のコメントをクリックして、お好きなメッセージを送ってください。

「必ず」佐藤がお答えします!

(質問の内容は、解答とセットで記事にさせて頂く場合があります。)


またお会いしましょう!さようなら~(^O^)


クリックして頂けると、とても励みになります!! →人気ブログランキング

|

« 無料先生質問コーナー(4)<関係代名詞を完璧に使いこなせ!> | トップページ | 無料先生(26)(TOEIC990満点・東大レベル)<青山・中央大学の間違い問題!> »

コメント

こんにちは。3番と4番の問題&コメントに
大爆笑しました。おなかがいたいです。
全部通じるって…!そしてクジラ!

だめじゃないですか!上智大学!
がっくりしました。(でもおかしかった
からいいか…)

ランキングクリックしときました☆
ランキングサイトはいろいろカテゴリがあるので
勉強になりますね(^_^)

投稿: 宮本みなみ | 2006年7月14日 (金) 11時39分

宮本みなみさん

あははは、そうなんですよね、
結構受験の英語もまだまだこういう問題があります
受験の時ってとてもこういう余裕ないじゃないですか?
だから、英語の勉強の合間にこういう発見て楽しいですね♪
もちろん、上智大学は立派な大学ですよ(笑)
クリック、ありがとうございます。

無料先生(英語)

投稿: 無料先生(英語) | 2006年7月18日 (火) 03時43分

 こんにちは。

 結構単純なミスがあるんですね・・・。
 いやいや、これにはちゃんと訳があるはず(~~;)
 で、ここは上智大学に成り代って言い訳してみます(2問だけですが~~;)。

> a.As we are friends, b.In us friends, c.Between friends, d.For friends like us,

a.の場合、'between us'のような、範囲を限定するフレーズを補わないと、例えば戦争中の敵味方の間にも秘密があるべきでない、などと、およそこの世に秘密が存在することを、「我々が友達である」ことのみを根拠に否定することになり、非常識。同じ理由で、d.も不可。よって正解はc。

> He is as big as a ( ).
>
> a.puppy b.kitten c.whale d.tiger e.mouse

 "X is as big as Y"って、別にXが「いかに大きいか」を言いたいとは限らず、単にXのサイズをYを使って説明しているだけで、c.を意図している、という想像は(いずれにせよ出題者の意図は想像不可能ですが)成り立たないのではないでしょうか? もちろん、常識に照らして、a.やb.やe.では'big'は使えないでしょうが。
 で、そのまま常識で押して、人間のサイズと同等な大きさであることが「最も適切」なものを選ぶ(最も不適切なものを排除する)と、d.が正解

 こうした選択問題の問題文本文は、普通、単に「正しいものを選べ」ではなく、「最も適切なものを選べ」などと、「逃げ」を打ってあると思いますので・・・。
 ・・・無理ですかネ?

投稿: conde | 2006年8月26日 (土) 21時56分

condeさん

ありがとうございます。
condeさんのように頭の良い方は、試験中に上記のことをすばやく論理的に考えられる可能性がありますが、多くの受験生は「英語能力」を試されるべくして試験会場に向かっていますから、その意味ではやはり不適切な問題だと考えます。王道に英語力を問う問題を私はやはり評価します。

なお、as big asの件は必ずしも「大きい」ことを前提としていないことはおっしゃるとおりです。これがsmallになると、あえて「小さい」ことを前提の比較になりますから、状況も違うのですが。

無料先生(英語)

投稿: 無料先生(英語) | 2006年8月27日 (日) 00時52分

この記事へのコメントは終了しました。

« 無料先生質問コーナー(4)<関係代名詞を完璧に使いこなせ!> | トップページ | 無料先生(26)(TOEIC990満点・東大レベル)<青山・中央大学の間違い問題!> »